סיפור

 

שליט אחד רצה שכל בני ארצו יהיו אנשים טובים ויעשו רק מעשים טובים, והוא פנה אליהם בבקשה נמרצת. רוב נתיניו הסכימו לבקשתו כי גם הם חשבו שראוי להיות טובים, ובכל מקרה בקשתו הנמרצת שכנעה אותם. אבל היו כאלה שלא הצליחו או לא רצו להיות טובים כפי שהשליט ציפה מהם. השליט היה מתוסכל מזה שלא כולם טובים, וכדי ששאיפתו הנאצלת תושג בשלמות שלח שוטרים, שניים לכל נתין שלא הצליח להיות טוב דיו. חלק מנתינים אלו לא אהבו את השוטרים הנצמדים אליהם. התגלעו חיכוכים, השוטרים הפעילו את אלותיהם ואת אזיקיהם. אז אנשים אחרים התאספו והחלו למחות על הפעלת הכוח של השוטרים. עכשיו זה ממש הרגיז את השליט, איך זה שהם מעזים להתנגד למטרה של להיות טובים? אז הוא שלח אליהם את חייליו שירו בהם ברוביהם. סוף סיפור.


(א"א פרגוסון, תרגום חופשי שלי).